Waarom stuit een mens toch steeds weer op dat volkomen nutteloos gebruik van Engels, in plaats van Nederlands?
Wáárom heet een actie/organisatie nou "Clean Air" en niet gewoon "Schone Lucht"?
Is er soms iets MIS met Nederlands? We hebben het hier toch over een Nederlandse organisatie, met een Nederlandse actie?
Kom niet aan met 'Engels is de wereldtaal' want dat is helemaal geen verklaring voor dit fenomeen. Er is geen enkel ander land in Europa waar de eigen taal zó wordt weggesmeten, ten gunste van een andere. Het is minachting van je eigen taal.
In het verlengde daarvan ligt het (nog ergere) turbo-taal gebruik. "Clean Air 4 Kids". KIDS, het modewoord dat zowat voor alles gebruikt wordt; we hebben het nooit meer op een normale manier over 'kinderen'.
Maar dat men tegenwoordig cijfers gaat gebruiken in plaats van correcte bewoordingen, is taalverloedering van de hoogste plank.
Wát is er nu zo fout aan "Schone lucht voor kinderen"? Is het niet mooi, spreekt het niet aan?
Wie verklaart dit?
P.Duijsters
